|
Learn Jupji Sahib Online : |
{play}images/audio/japji/Japji7.mp3{/play}
Click to Play Audio
Click to Play Audio
| ਮੰਨੈ ਸੁਰਤਿ ਹੋਵੈ ਮਨਿ ਬੁਧਿ ॥ |
| mannai surath hovai man budhh || |
| The faithful have intuitive awareness and intelligence. |
| ਮੰਨੈ ਸਗਲ ਭਵਣ ਕੀ ਸੁਧਿ ॥ |
| mannai sagal bhavan kee sudhh || |
| The faithful know about all worlds and realms. |
| ਮੰਨੈ ਮੁਹਿ ਚੋਟਾ ਨਾ ਖਾਇ ॥ |
| mannai muhi chottaa naa khaae || |
| The faithful shall never be struck across the face. |
| ਮੰਨੈ ਜਮ ਕੈ ਸਾਥਿ ਨ ਜਾਇ ॥ |
| mannai jam kai saathh n jaae || |
| The faithful do not have to go with the Messenger of Death. |
| ਐਸਾ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਹੋਇ ॥ |
| aisaa naam niranjan hoe || |
| Such is the Name of the Immaculate Lord. |
| ਜੇ ਕੋ ਮੰਨਿ ਜਾਣੈ ਮਨਿ ਕੋਇ ॥੧੩॥ |
| jae ko mann jaanai man koe ||13|| |
| Only one who has faith comes to know such a state of mind. ||13|| |
| ਮੰਨੈ ਮਾਰਗਿ ਠਾਕ ਨ ਪਾਇ ॥ |
| mannai maarag thaak n paae || |
| The path of the faithful shall never be blocked. |
| ਮੰਨੈ ਪਤਿ ਸਿਉ ਪਰਗਟੁ ਜਾਇ ॥ |
| mannai path sio paragatt jaae || |
| The faithful shall depart with honor and fame. |
| ਮੰਨੈ ਮਗੁ ਨ ਚਲੈ ਪੰਥੁ ॥ |
| mannai mag n chalai panthh || |
| The faithful do not follow empty religious rituals. |
| ਮੰਨੈ ਧਰਮ ਸੇਤੀ ਸਨਬੰਧੁ ॥ |
| mannai dhharam saethee sanabandhh || |
| The faithful are firmly bound to the Dharma. |
| ਐਸਾ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਹੋਇ ॥ |
| aisaa naam niranjan hoe || |
| Such is the Name of the Immaculate Lord. |
| ਜੇ ਕੋ ਮੰਨਿ ਜਾਣੈ ਮਨਿ ਕੋਇ ॥੧੪॥ |
| jae ko mann jaanai man koe ||14|| |
| Only one who has faith comes to know such a state of mind. ||14|| |