Sukhmani Sahib Asthapadee 07 Pauree 1-2

sloku ]

salok.

Shalok:

Agm AgwiD pwrbRhmu soie ]

agam agaaDh paarbarahm so-ay.

Unapproachable and Unfathomable is the Supreme Lord God;

jo jo khY su mukqw hoie ]

jo jo kahai so muktaa ho-ay.

whoever speaks of Him shall be liberated.

suin mIqw nwnku ibnvMqw ] swD jnw kI Acrj kQw ]1]

sun meetaa naanak binvantaa. saaDh janaa kee achraj kathaa. ||1||

Listen, O friends, Nanak prays, to the wonderful story of the Holy. ||1||

AstpdI ]

asatpadee.

Ashtapadee:

swD kY sMig muK aUjl hoq ]

saaDh kai sang mukh oojal hot.

In the Company of the Holy, one’s face becomes radiant.

swDsMig mlu sglI Koq ]

saaDhsang mal saglee khot.

In the Company of the Holy, all filth is removed.

swD kY sMig imtY AiBmwnu ]

saaDh kai sang mitai abhimaan.

In the Company of the Holy, egotism is eliminated.

swD kY sMig pRgtY suigAwnu ]

saaDh kai sang pargatai sugi-aan.

In the Company of the Holy, spiritual wisdom is revealed.

swD kY sMig buJY pRBu nyrw ]

saaDh kai sang bujhai parabh nayraa.

In the Company of the Holy, God is understood to be near at hand.

swDsMig sBu hoq inbyrw ]

saaDhsang sabh hot nibayraa.

In the Company of the Holy, all conflicts are settled.

swD kY sMig pwey nwm rqnu ]

saaDh kai sang paa-ay naam ratan.

In the Company of the Holy, one obtains the jewel of the Naam.

swD kY sMig eyk aUpir jqnu ]

saaDh kai sang ayk oopar jatan.

In the Company of the Holy, one’s efforts are directed toward the One Lord.

swD kI mihmw brnY kaunu pRwnI ]

saaDh kee mahimaa barnai ka-un paraanee.

What mortal can speak of the Glorious Praises of the Holy?

nwnk swD kI soBw pRB mwih smwnI ]1]

naanak saaDh kee sobhaa parabh maahi samaanee. ||1||

O Nanak, the glory of the Holy people merges into God. ||1||

swD kY sMig Agocru imlY ]

saaDh kai sang agochar milai.

In the Company of the Holy, one meets the Incomprehensible Lord.

swD kY sMig sdw prPulY ]

saaDh kai sang sadaa parfulai.

In the Company of the Holy, one flourishes forever.

swD kY sMig Awvih bis pMcw ]

saaDh kai sang aavahi bas panchaa.

In the Company of the Holy, the five passions are brought to rest.

swDsMig AMimRq rsu BuMcw ]

saaDhsang amrit ras bhunchaa.

In the Company of the Holy, one enjoys the essence of ambrosia.

swDsMig hoie sB kI ryn ]

saaDhsang ho-ay sabh kee rayn.

In the Company of the Holy, one becomes the dust of all.

swD kY sMig mnohr bYn ]

saaDh kai sang manohar bain.

In the Company of the Holy, one’s speech is enticing.

swD kY sMig n kqhUM DwvY ]

saaDh kai sang na katahoo^N Dhaavai.

In the Company of the Holy, the mind does not wander.

swDsMig AsiQiq mnu pwvY ]

saaDhsang asthit man paavai.

In the Company of the Holy, the mind becomes stable.

swD kY sMig mwieAw qy iBMn ]

saaDh kai sang maa-i-aa tay bhinn.

In the Company of the Holy, one is rid of Maya.

swDsMig nwnk pRB supRsMn ]2]

saaDhsang naanak parabh suparsan. ||2||

In the Company of the Holy, O Nanak, God is totally pleased. ||2||