Baarah Maahaa :Phalgun
Plguix Anµd aupwrjnw hir sjx pRgty Awie ]
fulgun anand upaarjanaa har sajan pargatay aa-ay.
In the month of Phalgun, bliss comes to those, unto whom the Lord, the Friend, has been revealed.
sMq shweI rwm ky kir ikrpw dIAw imlwie ]
sant sahaa-ee raam kay kar kirpaa dee-aa milaa-ay.
The Saints, the Lord’s helpers, in their mercy, have united me with Him.
syj suhwvI srb suK huix duKw nwhI jwie ]
sayj suhaavee sarab sukh hun dukhaa naahee jaa-ay.
My bed is beautiful, and I have all comforts. I feel no sadness at all.
ieC punI vfBwgxI vru pwieAw hir rwie ]
ichh punee vadbhaagnee var paa-i-aa har raa-ay.
My desires have been fulfilled-by great good fortune, I have obtained the Sovereign Lord as my Husband.
imil shIAw mMglu gwvhI gIq goivMd Alwie ]
mil sahee-aa mangal gaavhee geet govind alaa-ay.
Join with me, my sisters, and sing the songs of rejoicing and the Hymns of the Lord of the Universe.
hir jyhw Avru n idseI koeI dUjw lvY n lwie ]
har jayhaa avar na dis-ee ko-ee doojaa lavai na laa-ay.
There is no other like the Lord-there is no equal to Him.
hlqu plqu svwirEnu inhcl idqIAnu jwie ]
halat palat savaari-on nihchal ditee-an jaa-ay.
He embellishes this world and the world hereafter, and He gives us our permanent home there.
sMswr swgr qy riKAnu bhuiV n jnmY Dwie ]
sansaar saagar tay rakhi-an bahurh na janmai Dhaa-ay.
He rescues us from the world-ocean; never again do we have to run the cycle of reincarnation.
ijhvw eyk Anyk gux qry nwnk crxI pwie ]
jihvaa ayk anayk gun taray naanak charnee paa-ay.
I have only one tongue, but Your Glorious Virtues are beyond counting. Nanak is saved, falling at Your Feet.
Plguix inq slwhIAY ijs no iqlu n qmwie ]13]
fulgun nit salaahee-ai jis no til na tamaa-ay. ||13||
In Phalgun, praise Him continually; He has not even an iota of greed. ||13||
| Baarah Mahaa Index | ||
| Vaisaakh | Aasaarh | Saawan |
| Bhaadon | Katak | Jay’th |
| Phalgun | Maagh | Poh |
| Assu | Chayt | Maghar |